В парламенте
Образована комиссия Ил Тумэна по установлению идентичности текстов законов республики на якутском и русском языках
 Во время первого пленарного заседания VII созыва народные депутаты республики приняли постановление об образовании комиссии Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по установлению идентичности текстов законов Республики Саха (Якутия) на языке саха и русском языке.
Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений перевода текстов законов Якутии с русского на якутский язык. Члены комиссии будут следить за тем, чтобы перевод законов республики на якутский язык был максимально эквивалентным оригиналу и не было возможности его вольной интерпретации.
Председателем комиссии стал первый заместитель Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Жирков.
Заместителем председателя комиссии определена народный депутат республики Алёна Атласова.
В состав комиссии также вошли народные депутаты республики Николай Бугаев и Андрей Находкин.
Начальник документационного управления аппарата Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Мария Илларионова назначена секретарём комиссии по установлению идентичности текстов законов.
Пресс-служба Ил Тумэна 2023-09-26 11:14:13 Всего просмотров: 360 Поделиться: 
Ссылки по ключевым словам:
2026-10-14 05:55:38 - В Ил Тумэне обсудили приоритеты бюджета Якутии на 2027 год 2026-10-14 05:52:16 - В Якутске усиливают меры по предотвращению пожаров: город мобилизуется на борьбу с сухостоем у водоёмов 2026-10-14 05:51:14 - Энергетики сообщают о срочных неотложных работах энергетиков 14 октября в Якутске 2026-10-12 06:37:47 - Мастер-план Якутска включает шесть новых объектов здравоохранения 2026-10-12 06:20:39 - Гололёд: куда обратиться при травме в Якутске 2026-10-12 06:17:47 - Дмитрий Садовников посетил фермерское хозяйство «Эйгэ» в местности Ус Хатын Якутска 2026-10-12 06:12:43 - Законопроект о запрете продажи вейпов и жидкостей к ним рассмотрен комитетом по предпринимательству и туризму 2026-10-05 06:07:23 - Дмитрий Садовников провел рабочее совещание по ситуации в микрорайоне «Звездный» в Якутске 2026-10-05 06:05:17 - Алексей Колодезников высказал свою точку зрения о внесении изменений в Конституцию республики 2026-10-05 06:03:29 - Плановые отключения энергоресурсов в Якутске 5 октября 2026 года |
