В парламенте
Образована комиссия Ил Тумэна по установлению идентичности текстов законов республики на якутском и русском языках
 Во время первого пленарного заседания VII созыва народные депутаты республики приняли постановление об образовании комиссии Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по установлению идентичности текстов законов Республики Саха (Якутия) на языке саха и русском языке.
Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений перевода текстов законов Якутии с русского на якутский язык. Члены комиссии будут следить за тем, чтобы перевод законов республики на якутский язык был максимально эквивалентным оригиналу и не было возможности его вольной интерпретации.
Председателем комиссии стал первый заместитель Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Жирков.
Заместителем председателя комиссии определена народный депутат республики Алёна Атласова.
В состав комиссии также вошли народные депутаты республики Николай Бугаев и Андрей Находкин.
Начальник документационного управления аппарата Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Мария Илларионова назначена секретарём комиссии по установлению идентичности текстов законов.
Пресс-служба Ил Тумэна 2023-09-26 11:14:13 Всего просмотров: 311 Поделиться: 
Ссылки по ключевым словам:
2026-04-26 13:05:41 - В преддверии Дня Республики в улусах Якутии почтили память основателей государственности 2026-04-25 16:40:57 - Концерты, осуохай, ярмарка: программа празднования Дня Республики в Якутске 2026-04-25 15:41:32 - Айсен Николаев вручил государственные награды в честь Дня республики 2026-04-23 14:32:42 - В Якутске откачали более 21 тысячи кубометров талых вод 2026-04-23 14:05:30 - В Якутске прошёл автопробег ретромашин в честь «Диктанта Победы» 2026-04-20 15:08:24 - В Представительстве АО «АК «ЖДЯ» в г. Якутске состоялась встреча руководства компании с участником СВО 2026-04-18 15:59:11 - В Якутске завершился Республиканский образовательный форум муниципальных команд 2026-04-16 09:01:01 - В Ил Тумэне прошел круглый стол, посвященный вопросам финансов, экономики, предпринимательства, программы поддержки местных инициатив и ценовой политики 2026-04-15 07:40:46 - В Ил Тумэне обсудили особенности распределения полномочий между районами и поселениями при двухуровневой системе МСУ 2026-04-14 07:43:29 - Плановые отключения энергоресурсов в Якутске 14 апреля 2026 года |
