В парламенте
Образована комиссия Ил Тумэна по установлению идентичности текстов законов республики на якутском и русском языках
 Во время первого пленарного заседания VII созыва народные депутаты республики приняли постановление об образовании комиссии Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по установлению идентичности текстов законов Республики Саха (Якутия) на языке саха и русском языке.
Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений перевода текстов законов Якутии с русского на якутский язык. Члены комиссии будут следить за тем, чтобы перевод законов республики на якутский язык был максимально эквивалентным оригиналу и не было возможности его вольной интерпретации.
Председателем комиссии стал первый заместитель Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Жирков.
Заместителем председателя комиссии определена народный депутат республики Алёна Атласова.
В состав комиссии также вошли народные депутаты республики Николай Бугаев и Андрей Находкин.
Начальник документационного управления аппарата Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Мария Илларионова назначена секретарём комиссии по установлению идентичности текстов законов.
Пресс-служба Ил Тумэна 2023-09-26 11:14:13 Всего просмотров: 282 Поделиться: 
Ссылки по ключевым словам:
2026-01-30 10:38:00 - Налоговая реформа ПСН: Ил Тумэн принимает меры по смягчению нагрузки на малый бизнес Якутии 2026-01-30 10:35:48 - В Якутске продолжается распределение земельных участков для военнослужащих СВО 2026-01-30 10:34:58 - Евгений Григорьев провел отчет Окружной администрации Якутска за 2025 год перед спортивным сообществом 2026-01-29 04:36:11 - Ил Тумэн предлагает снизить таксы на муксуна и ленского осетра в несколько раз 2026-01-29 03:07:01 - Отчет Окружной администрации города Якутска перед жителями стартовал 27 января 2026-01-28 07:23:08 - Жители Хатасского наслега приняли отчёт Окружной администрации Якутска за 2025 год 2026-01-28 07:21:32 - Айсен Николаев о развитии образования и науки: Формального подхода быть не должно
2026-01-27 07:55:23 - Евгений Григорьев принял участие в заседании Общественной палаты города Якутска 2026-01-27 04:37:23 - Энергетики сообщают о срочных неотложных работах 27 января в Якутске 2026-01-26 06:07:10 - В Якутске проведены рейды по выявлению незаконной деятельности «Фекалок» |
