В парламенте
Образована комиссия Ил Тумэна по установлению идентичности текстов законов республики на якутском и русском языках
 Во время первого пленарного заседания VII созыва народные депутаты республики приняли постановление об образовании комиссии Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по установлению идентичности текстов законов Республики Саха (Якутия) на языке саха и русском языке.
Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений перевода текстов законов Якутии с русского на якутский язык. Члены комиссии будут следить за тем, чтобы перевод законов республики на якутский язык был максимально эквивалентным оригиналу и не было возможности его вольной интерпретации.
Председателем комиссии стал первый заместитель Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Жирков.
Заместителем председателя комиссии определена народный депутат республики Алёна Атласова.
В состав комиссии также вошли народные депутаты республики Николай Бугаев и Андрей Находкин.
Начальник документационного управления аппарата Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Мария Илларионова назначена секретарём комиссии по установлению идентичности текстов законов.
Пресс-служба Ил Тумэна 2023-09-26 11:14:13 Всего просмотров: 206 Поделиться: 
Ссылки по ключевым словам:
2025-07-14 06:28:21 - В Якутске на площади Марата временно отключат газоснабжение Вечного огня 2025-07-14 06:26:33 - Афанасий Владимиров принял участие в заседании Президиума Совета законодателей РФ при Федеральном Собрании РФ 2025-07-11 19:02:20 - Якутским железнодорожникам передали из Москвы памятный костыль с напутствием от ветеранов БАМА начать строительство железной дороги Якутск – Магадан 2025-07-09 08:55:20 - Стартует уникальная экспедиция из Якутска до Камчатки на парусах 2025-07-09 08:54:57 - Продукция Якутского хлебокомбината получила знак «Сделано в России»
2025-07-07 05:02:58 - В Якутске стартовал VIII Якутский международный кинофестиваль 2025-07-05 23:48:42 - В Мегино-Кангаласском улусе пройдет совместная коллегия Минсельхоза и Минобразования по развитию кадрового потенциала АПК
2025-07-04 10:45:32 - Прошло совместное совещание постоянного комитета Государственного Собрания (Ил Тумэн) РС(Я) по науке и образованию с комиссией Якутской городской Думы по образованию, культуре и детству 2025-07-04 10:44:04 - Власти напоминают о незаконности строительства жилых домов на сельхозземлях 2025-07-03 00:20:18 - В Минздраве Якутии началась стажировка курсанта образовательной программы "Якутия - земля героев"
Назара Петрова
|
